Dra. Arsenous Por Qué Nuestra Clínica Nuestros Servicios Seguros Aceptados Opciones de Financiamiento Ver Nuestras Reseñas Q&A Educación para Pacientes Contáctenos Agendar una Consulta
Cirugía General

Cirugía de Quiste Pilonidal en Queens, NY

Un quiste pilonidal es una bolsa bajo la piel en la parte superior del pliegue entre los glúteos, que a menudo contiene vello y restos de piel. Puede infectarse y formar un absceso doloroso, y suele volver si no se trata de forma definitiva.

Revisado médicamente por la Dra. Anna Arsenous, M.D., cirujana general certificada
Última revisión: 24 de septiembre de 2026
En resumen
UbicaciónParte superior del pliegue glúteo, cerca del coxis
Más común enAdultos jóvenes, sobre todo hombres
Tratamiento agudoIncisión y drenaje
Tratamiento definitivoExtirpación
CoberturaSuele estar cubierta por el seguro

Síntomas

  • Dolor e hinchazón en la parte superior del pliegue glúteo
  • Enrojecimiento y calor en la zona
  • Pus o sangre que sale por pequeñas aberturas en la piel
  • Fiebre en algunas infecciones
  • Brotes repetidos durante meses o años

Tratamiento de un quiste pilonidal infectado

Un absceso agudo se trata abriéndolo y drenándolo, por lo general con anestesia local en el consultorio. Esto alivia el dolor rápidamente. A veces se agregan antibióticos. El drenaje por sí solo a menudo no evita futuros brotes.

Cuándo buscar atención urgente

Llame al consultorio o busque atención pronto si la hinchazón crece rápido y duele mucho, si el enrojecimiento se extiende o si tiene fiebre.

Hable con la Dra. Arsenous sobre sus opciones.

Cirugía para la enfermedad recurrente

En los quistes que vuelven una y otra vez, se extirpa el trayecto y el tejido enfermo alrededor. Según la extensión, la herida puede cerrarse con puntos, cerrarse hacia un lado de la línea media para mejorar la cicatrización, o dejarse abierta para que cierre poco a poco desde adentro. La Dra. Arsenous le explicará las opciones, sus diferencias en tiempo de cicatrización y recurrencia, y el cuidado de la herida que requiere cada una.

Recuperación y prevención

La recuperación depende de la técnica. Las heridas cerradas suelen cicatrizar en pocas semanas; las abiertas tardan más y requieren cambios de vendaje frecuentes. Mantener la zona limpia y seca y eliminar el vello de la zona, por ejemplo con depilación láser, ayuda a reducir la probabilidad de que vuelva.

Preguntas frecuentes

¿Un quiste pilonidal puede desaparecer solo?

Los síntomas pueden calmarse entre brotes, pero la bolsa suele quedar y a menudo vuelve a inflamarse.

¿Cuánto dura la recuperación?

Desde un par de semanas en una herida cerrada hasta varias semanas o más en una herida que se deja abierta.

¿Podré sentarme después de la cirugía?

Al principio es incómodo. Un cojín ayuda, y la mayoría de las personas puede sentarse normalmente en un par de semanas.

¿De verdad ayuda eliminar el vello?

Eliminar el vello de la zona reduce una de las principales causas de recurrencia y a menudo se recomienda después del tratamiento.

¿Puedo volver pronto a la escuela o al trabajo?

Muchas personas retoman actividades de escritorio en una o dos semanas, según el procedimiento y el cuidado de la herida.

¿Tiene preguntas? Estamos para ayudarle.

Cada plan de tratamiento es individual. La Dra. Arsenous revisará su condición y le explicará sus opciones y cómo será su recuperación.

Esta página es información general y no sustituye el consejo médico. En caso de emergencia médica, llame al 911.